About Me


気づいてみれば、在英歴はすでに20年以上。イギリス人の夫とハーフの息子とロンドンで暮らしています。フリーで日本の雑誌やガイドブック等に記事を書いたり、リサーチやコーディネート、翻訳、文字おこし、通訳などをしてきました。

下記業務のご依頼を承っています。

  • 取材と執筆
  • コーディネート
  • リサーチ
  • 翻訳(英日/日英)
  • 文字おこし

お仕事のご依頼、お問い合わせは下記からどうぞ。

Submit